COVID-19 वैक्सीन के दुष्प्रभाव और प्रतिक्रियाएँ COVID-19 Vaccine Side Effects and Reactions
COVID-19 वैक्सीन के संभावित दुष्प्रभावों के बारे में जानकारी लें और यदि आप उन्हें अनुभव करें तो क्या करना चाहिए।
This content is available in other languages:
सामान्य दुष्प्रभाव
अधिकतर दवाइयों की तरह, COVID-19 टीका लगवाने के बाद के दिनों में आप कुछ हल्के दुष्प्रभावों का अनुभव कर सकते हैं। यह सामान्य बात है, और एक सूचक है कि आपका शरीर वायरस से लड़ना सीख रहा है।
अधिकतर दुष्प्रभाव ज्यादा देर तक नहीं रहते और आपको दूसरी खुराक या बूस्टर [टीका] लेने से, या रोजमर्रा जीवन जीने में रूकावट नहीं डालते। वे [दुष्प्रभाव] आमतौर पर आपके टीका लगवाने के बाद एक या दो दिन के भीतर शुरू हो जाते हैं। कुछ दुष्प्रभाव आपकी गाड़ी चलाने या मशीनरी का उपयोग करने की क्षमता को अस्थायी रूप से प्रभावित कर सकते हैं।
रिपोर्ट की गई सबसे आम प्रतिक्रियाएँ हैं:
- इंजेक्शन वाली जगह पर दर्द, लाली या सूजन;
- थकावट या क्लांत (अत्यधिक थका हुआ) महसूस करना
- सिरदर्द
- मांसपेशियों में दर्द या जोड़ों का दर्द
- ठंड लगना
- चक्कर आना
- सूजी हुई लिम्फ नोड्स (लसिका ग्रंथियां)
- मितली या जी मिचलाना
- बुखार
- सीने में बेचैनी।
यदि आपको सीने में तकलीफ हो तो किसी स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से संपर्क करें, हो सकता है यह किसी ज्यादा गंभीर बात का संकेत हो।
COVID-19 वैक्सीन के दुष्प्रभाव बच्चों और युवाओं में वयस्कों के समान ही होते हैं। दूसरी खुराक के बाद कुछ दुष्प्रभाव अधिक सामान्य होते हैं।
यदि आप असहज महसूस करते हैं तो
आप:
- इंजेक्शन वाली जगह पर थोड़े समय के लिए ठंडा, गीला कपड़ा या आइस पैक रख सकते हैं
- आराम करें और खूब सारे तरल पदार्थ पीएं
- पेरासिटामोल या इबुप्रोफेन ले सकते हैं।
गंभीर दुष्प्रभाव
कुछ दुष्प्रभाव ज्यादा गंभीर लेकिन दुर्लभ होते हैं, जैसे कि गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया।
टीके से गंभीर एलर्जी प्रतिक्रियाएं या एनाफिलेक्सिस दुर्लभ हैं। इसी कारण टीका लगने के बाद करीब 15 मिनट तक लोगों पर नजर रखी जाती है। यदि ऐसा होता है तो टीका लगाने वालों को इससे निपटने के लिए अच्छी तरह से प्रशिक्षित किया जाता है।
रिपोर्ट की गई प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं के बारे में Medsafe की रिपोर्टों में विस्तृत जानकारी दी जाती है।
COVID-19 वैक्सीन रिपोर्ट का अवलोकन — Medsafe (external link)
Myocarditis (मायोकार्डिटिस) और pericarditis (पेरीकार्डिटिस)
मायोकार्डिटिस हृदय की मांसपेशियों की सूजन होती है। पेरीकार्डिटिस हृदय के चारों ओर एक थैली बनाने वाले टिश्यू (ऊतक) की सूजन होती है। ये स्थितियाँ आमतौर पर COVID-19 सहित वायरल संक्रमण के कारण होती हैं, लेकिन ये COVID-19 टीकों के बहुत दुर्लभ और गंभीर दुष्प्रभाव भी हैं।
टीके से जुड़े मायोकार्डिटिस या पेरीकार्डिटिस के लक्षण आम तौर पर कुछ दिनों में ही दिखाई देते हैं, और अधिकतर टीका लगने के बाद पहले कुछ हफ्तों के भीतर दिखाई देते हैं।
मायोकार्डिटिस का खतरा 16 से 30 वर्ष की आयु के लोगों में सबसे अधिक होता है, विशेषकर 16 से 18 वर्ष की आयु के लोगों में और पुरुषों में यह खतरा अधिक होता है।
मायोकार्डिटिस और पेरीकार्डिटिस के लक्षणों में निम्न शामिल हैं:
- आपकी छाती या गर्दन में जकड़न, भारीपन, बेचैनी या दर्द
- सांस लेने या अपनी सांस पकड़ने में कठिनाई होना
- बेहोशी या चक्कर आना या सिर में हल्कापन महसूस होना
- दिल का फड़कना, दौड़ना या तेज़ होना, या ऐसा महसूस होना जैसे यह 'धड़कन छोड़ रहा है'।
बच्चों में इन दुष्प्रभावों की संभावना कम होती है लेकिन हो सकता है कि वे आपको लक्षणों के बारे में न बताएं। हमारा सुझाव है कि आप अपने बच्चों से पूछें कि टीका लगवाने के बाद उन्हें कैसा महसूस होता है। यदि वे अस्वस्थ दिखते हैं या आप चिंतित हैं तो किसी स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से संपर्क करें।
गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया या एनाफिलेक्सिस [जिससे जान जोखिम में पड़ सकती है]
गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया या एनाफिलेक्सिस दुर्लभ लेकिन गंभीर दुष्प्रभाव होते हैं। ये प्रतिक्रियाएं आमतौर पर आपके टीके लगवाने के तुरंत बाद होती हैं, यही कारण है कि आपको कम से कम 15 मिनट इंतजार करने की जरूरत है। यदि आपको कोई गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया होती है, तो टीका लगाने वालों को इसका प्रबंध करने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है।
यदि आपको टीके की पिछली खुराक या टीके के किसी भी घटक से गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया या एनाफिलेक्सिस हुआ है, तो यह सलाह दी जाती है कि आप वही टीका दोबारा न लें।
Bell’s palsy (एक तरफ के चेहरे का पक्षाघात)
अस्थायी रूप से एक तरफा चेहरे का लटकना (Bell's palsy) को एक दुर्लभ दुष्प्रभाव के रूप में रिपोर्ट किया गया है, जो नैदानिक जाँचों में 1,000 लोगों में से 1 को लेकर 10,000 लोगों में से 1 को प्रभावित करता है।
बूस्टर [टीके] के दुष्प्रभाव
बूस्टर खुराक के दुष्प्रभाव प्राथमिक टीके की खुराक की तरह ही होते हैं। इनमें इंजेक्शन वाली जगह पर दर्द, लाली या सूजन, सिरदर्द, मतली और थकावट या थका हुआ महसूस करना शामिल हैं।
मेडिकल (चिकित्सा) सहायता कब लेनी चाहिए
यदि आपको टीके के बाद के दिनों या हफ्तों में इनमें से किसी भी गंभीर दुष्प्रभाव का लक्षण महसूस होता है, तो आपको अपने स्वास्थ्य सेवा प्रदाता से मिलना चाहिए। सलाह लेने के लिए आप किसी भी समय Healthline को फोन कर सकते हैं।
Healthline को: 0800 358 5453 पर फोन करें
यदि आपको अपनी सुरक्षा के बारे में तत्काल चिंता है, तो 111 से संपर्क करें ताकि वे आपका उचित मूल्यांकन कर सकें। उन्हें बताएं यदि:
- आपने COVID-19 टीका लगवाया है
- आपको COVID-19 है
- पहले COVID-19 हो चुका है।
साइड इफेक्ट्स (दुष्प्रभावों) की रिपोर्ट कैसे करें
संदिग्ध COVID-19 वैक्सीन के दुष्प्रभावों की रिपोर्ट करने का मतलब है कि न्यूज़ीलैंड में COVID-19 टीकों की सुरक्षा की बारीकी से निगरानी की जा सकती है।
आप अपनी स्वयं की प्रतिक्रियाओं, या बच्चों सहित किसी अन्य व्यक्ति द्वारा अनुभव की गई प्रतिक्रियाओं की रिपोर्ट कर सकते हैं। रिपोर्ट करने के लिए आपके लिए इस बारे में निश्चित होना जरूरी नहीं है कि प्रतिक्रिया का कारण टीका था।
प्रतिक्रियाओं की सूचना Centre for Adverse Reactions Monitoring (प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं की निगरानी के लिए केंद्र) (CARM) को दी जाती है। मेडसेफ इस डेटा को दिखाने वाली सुरक्षा रिपोर्टों की बारीकी से निगरानी करता है और उन्हें जारी करता है।